miRBey
Aktif Üye
Teletabi hayranları yeni ‘güneş bebeği’ beğenmedi
Tinky Winky, Dipsy, Laa- Laa ve Po karakterlerinden oluşan ve Türkiye’de de epey sevilen Teletabiler’i (Teletubbies) yeni versiyonuyla ekranlara taşımaya hazırlanan çevrimiçi dizi-film platformu Netflix çizgi sinema serisinin birinci fragmanını paylaştı. Fragmanda biroldukca şeyin orjinal seriyle birebir bırakıldığı göze çarpsa da en az Teletabiler kadar ünlü olan ‘güneş bebeğin’ değiştirilmesi seyircilerin bir kısmının yansısını çekti.
Teletabiler’in 1997 – 2001 ortası yayınlanan versiyonunda ‘güneş bebeği’ Jess Smith canlandırıyordu. Yeni versiyondaki siyah ve Asyalı bebekler ise güneşle tam bütünleşmiş görünmediği ve güya baş kısımları kesilip güneşin ortasına oturtulmuş üzere durduğu sebebi öne sürülerek beğenilmedi.
Bir kullanıcı yeni ‘güneş bebek’ hakkında “Dürüstçe söylemek gerekirse nitekim beni rahatsız ediyor. Başka versiyon üzere bebeğin yüzünü güneşe benzetmek için sarı yapabilirlerdi. Burada ise gökte süzülen devasa bir bebek başına benziyor. Bana garip geliyor” dedi.
Başka bir Twitter kullanıcısı ise “Netflix’in ‘Amerikan’ versiyonu değiştirilebilecek onca şey içinden güneş bebeği niye değiştirir ve niye bunu en tembel ve olmadık biçimde yapar? Bozuk olmayanı niye değiştiriyorsunuz?” yorumunda bulundu.
Netflix’in Teletubbies dizisinin başında orjinal dizinin yaratıcılarından Andrew Davenport bulunuyor. Davenport’a meslektaşı muharrir Catherine Williams eşlik ediyor. Birinci dönemin 12 dakikalık 26 kısımdan oluşması bekleniyor.
Tinky Winky, Dipsy, La-La, and Po karakterlerini serinin 2015-2018 yeniden çekimlerinde çalışmış olan Jeremiah Krage, Nick Kellington, Rebecca Hyland, ve Rachelle Beinart canlandıracak.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
Tinky Winky, Dipsy, Laa- Laa ve Po karakterlerinden oluşan ve Türkiye’de de epey sevilen Teletabiler’i (Teletubbies) yeni versiyonuyla ekranlara taşımaya hazırlanan çevrimiçi dizi-film platformu Netflix çizgi sinema serisinin birinci fragmanını paylaştı. Fragmanda biroldukca şeyin orjinal seriyle birebir bırakıldığı göze çarpsa da en az Teletabiler kadar ünlü olan ‘güneş bebeğin’ değiştirilmesi seyircilerin bir kısmının yansısını çekti.
Over the hills and far away … Teletubbies coming to Netflix on Nov 14 with new narrator Tituss Burgess (@instatituss) & new sun baby smiles.
pic.twitter.com/YYvTU53NVc
— Teletubbies (@TeletubbiesHQ) October 19, 2022
Teletabiler’in 1997 – 2001 ortası yayınlanan versiyonunda ‘güneş bebeği’ Jess Smith canlandırıyordu. Yeni versiyondaki siyah ve Asyalı bebekler ise güneşle tam bütünleşmiş görünmediği ve güya baş kısımları kesilip güneşin ortasına oturtulmuş üzere durduğu sebebi öne sürülerek beğenilmedi.
Bir kullanıcı yeni ‘güneş bebek’ hakkında “Dürüstçe söylemek gerekirse nitekim beni rahatsız ediyor. Başka versiyon üzere bebeğin yüzünü güneşe benzetmek için sarı yapabilirlerdi. Burada ise gökte süzülen devasa bir bebek başına benziyor. Bana garip geliyor” dedi.
Başka bir Twitter kullanıcısı ise “Netflix’in ‘Amerikan’ versiyonu değiştirilebilecek onca şey içinden güneş bebeği niye değiştirir ve niye bunu en tembel ve olmadık biçimde yapar? Bozuk olmayanı niye değiştiriyorsunuz?” yorumunda bulundu.
Netflix’in Teletubbies dizisinin başında orjinal dizinin yaratıcılarından Andrew Davenport bulunuyor. Davenport’a meslektaşı muharrir Catherine Williams eşlik ediyor. Birinci dönemin 12 dakikalık 26 kısımdan oluşması bekleniyor.
Tinky Winky, Dipsy, La-La, and Po karakterlerini serinin 2015-2018 yeniden çekimlerinde çalışmış olan Jeremiah Krage, Nick Kellington, Rebecca Hyland, ve Rachelle Beinart canlandıracak.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.