miRBey
Aktif Üye
Konuğa yemek ikram edilmemesinden sömürgeciliğe: #İsveçgate nasıl başladı ve nerelere vardı?
Her şey, Ask Reddit’te bir kullanıcının “Misafire gittiğiniz meskende onların kültürü ya da dini yüzünden başınıza gelen en tuhaf şey nedir” sorusunu yöneltmesiyle başladı. Gelen cevaplar arasından “İsveçli arkadaşımın konutuna gitmiştim. Biz onun odasında oyun oynarken, annesi ‘yemek hazır’ diye bağırdı ve buraya dikkat, bana onlar yemek yerken odada kalmam söylendi” beyanı büyük ilgi çekti. Kimileri, İsveç’te misal tecrübeler yaşadıkları yorumunu yaptı.
‘İspanya’da olsa polis çağrılır’
Bunların ekran imgeleri, toplumsal medya geneline yayılarak şok tesiri yarattı. Biri “Bir İtalyan olarak asla bu biçimde bir şey yapamam” derken, bir diğeri “İspanya’da bu biçimde bir şey olsa polis çağrılır” diye çıtayı yükseltti, bir diğeri “ABD’nin güneyindenim, konuğu patlayınca kadar doyurmamak düşünülemez bile” diyerek katıldı.
‘Akdeniz’de yemek ikramı garanti’
Tartışma Twitter’a sıçrayınca, retweet, alıntı tweet, tweet ve beğeniler sel oldu. Bu ortada Loverof Geography isimli Instagram kullanıcısı, Avrupa’da eve gelen konuğa yemek ikram etme seviyesini ülkeleri renkleyerek gösteren bir harita yayımladı. Haritadan İsveç, Norveç, Danimarka’da misafirlikte yemek beklememek gerektiği, İspanya, İtalya ve Yunanistan’da misafirlikte yemek yemenin neredeyse garanti olduğu kararı çıktı.
Bu gönderiyi Instagram’da gör
CEO of Geography we post Daily (@loverofgeography)’in paylaştığı bir gönderi
#Swedengate şemsiyesi altında büyüyen tartışma yemek masasının dışına taşıp emperyalizm, sömürgecilik ve ırkçılık sorunlarına uzandı.
‘İsveç yargılanıyor’
Bir kullanıcı “Sonunda İsveç yargılanıyor. Çağdaş ırkçılığı, kölelik ve imparatorluktaki tarihi rolüyle ilgili tenkitlerden uzun mühlet kaçınan İskandinav ulusunun problemleri #Swedengate aracılığıyla vakit çizelgesine vuruyor” dedi. Başkaları, eski İsveç Kültür bakanı Lena Adelsohn Liljeroth’un çıplak siyah bayan halinde bir pastayı keserken fotoğrafının çekilmesinin akabinde istifa davetleriyle karşılaştığına dair 2012 tarihindeki BBC News haberini gündeme taşıdı.
İsveç’te ırkçılığa uğrama suçlamaları sökün ederken, kimileri, ‘yabancı kökenli isimli’ adamların klasik İsveç isimlilere nazaran iş bulma mümkünlüğünün epey düşük olduğunu gösteren Stockholm Üniversitesi’nin araştırmasına atıfta bulundu.
‘Sami halkına çektirdikleri’
Kimisi, İsveç’in 12. yüzyılda gözünü diktiği ,17. yüzyılda topraklarını ele geçirdiği ve 1970’lere dek zorla kısırlaştırma, şiddet ve cinayete maruz bıraktığı yerli Sami halkını gündeme getirdi.
Biri, “Yerli halkın bulunduğu ve azınlık pozisyonunda olduğu rastgele bir beyaz ülkede beyaz çoğunluk çöptür. Kuralları ben koymuyorum, bu bir kalıp” dedi.
Sami halkının uzun yıllar süren gayretleri kararı, 2021’de İsveç dahil Kuzey Avrupa ülkeleri yerli halkın uğradığı adaletsizlikleri araştırmak üzere Sami Uzlaşma Komisyonu kurmuştu.
‘Gözünüze dizinize dursun’
Tartışmaya İsveç’ten yana katılanlar da oldu.
‘İsveç’in öbür ülkelere kişi başına en çok bağış yapan ülke olduğunu, son 10 yılda büyük göçe uğradığını ve gelenlere toplumsal yardım sağladığını, göçmenlerin ömür uzunluğu İsveç’te çalışmış üzere emekli maaşı elde ettiğini’ hatırlatan bir kullanıcı “Ama hayır, biz ırkçı olmalıyız” diye sitem etti.
‘İsveç’te göçmenler dahil her insanın yemeği, meskeni var’
Bir oburu daha sert çıktı: “Gelirimizin yaklaşık yüzde 70’ini vergi olarak ödüyoruz. Bu sayede bu ülkede insanların başının üstünde çatı, sofrasında yemek var. Buna Amerika, Rusya, Türkiye ve benzerlerinin yarattığı tüm savaş mağdurları dahil. Ve artık siz size yemek pişirmiyoruz diye İsveç ile dalga geçiyorsunuz.”
İsveçlilere misafirliğe gittiğinde konutlarında şahane yemeklerle tıka basa doyurulduklarını paylaşanlar da çıktı.
‘Ailelerinin akşam yemeği planlarını bozmamak için konuklara servis yapılmıyor’
The Independent’ın “İsveçgate nedir” kılavuzuna bakılırsa İsveçlilerin konuta gelen konuğa yemek vermemesi, internettekilerin çoğunluğunu şoke etse de, aslında İsveç genelinde bir norm. Kural olarak İsveçliler, ailelerinin akşam yemeği planlarını bozmamak için konuklara (özellikle konutlarına oynamaya gelen başka çocuklara) yemek servisi yapmıyor.
‘Diğer çocuğu beslemek istememekle ilgisi yok’
‘Geleneğin ziyarete gelen çocuğun akşam yemeğini planlamış olabilecek ebeveynlerine hürmetten kaynaklandığı, onların pişirdiği yemeğin boşa gitmemesi kaygısına dayandığı’ açıklaması getirilirken, Linda Johansson da The Independent’ta hususla ilgili makalesinde şöyleki yazdı:
“İsveç kanısı şöylekidir: Başka çocuğun (veya öbür ailenin) diğer bir tıp akşam yemeği için planları olabilir ve siz de rutini yahut hazırlıkları mahvetmek istemezsiniz. Bunun öbür çocuğu beslemek istememekle ya da paraya mal olmasıyla ya da bunun üzere bir şeyle ilgisi olduğunu sanmıyorum, bu, daha epey gelenekle ve kendi ailenle yemek yemek isteğiyle ilgili.”
‘Porsiyon sayısı sonludur, önce haber vermek gerekir’
Başka bir epey İsveçli, bunun uzun müddettir devam eden bir gelenek olduğunu doğruladı. Biri “İsveçliler bekledikleri beşerler (kendi aileleri) için yemek pişirir. Porsiyonlar buna göre ayarlanmıştır” diye tweetledi. Bir başkası “Misafirleri keder etmiyoruz, bize evvelde söyleyin, bir porsiyon daha ekleyelim. Ve İsveç’te bir arkadaş meskeninde önce haber vermeden yemek yenemeyeceği bilinen bir şeydir. Bunda büyütecek bir problem yok” diye ekledi.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
Her şey, Ask Reddit’te bir kullanıcının “Misafire gittiğiniz meskende onların kültürü ya da dini yüzünden başınıza gelen en tuhaf şey nedir” sorusunu yöneltmesiyle başladı. Gelen cevaplar arasından “İsveçli arkadaşımın konutuna gitmiştim. Biz onun odasında oyun oynarken, annesi ‘yemek hazır’ diye bağırdı ve buraya dikkat, bana onlar yemek yerken odada kalmam söylendi” beyanı büyük ilgi çekti. Kimileri, İsveç’te misal tecrübeler yaşadıkları yorumunu yaptı.
‘İspanya’da olsa polis çağrılır’
Bunların ekran imgeleri, toplumsal medya geneline yayılarak şok tesiri yarattı. Biri “Bir İtalyan olarak asla bu biçimde bir şey yapamam” derken, bir diğeri “İspanya’da bu biçimde bir şey olsa polis çağrılır” diye çıtayı yükseltti, bir diğeri “ABD’nin güneyindenim, konuğu patlayınca kadar doyurmamak düşünülemez bile” diyerek katıldı.
From dinner guests to colonialism: how #Swedengate took over the internet https://t.co/wEPnDHrvvQ
— Newsweek (@Newsweek) May 31, 2022
‘Akdeniz’de yemek ikramı garanti’
Tartışma Twitter’a sıçrayınca, retweet, alıntı tweet, tweet ve beğeniler sel oldu. Bu ortada Loverof Geography isimli Instagram kullanıcısı, Avrupa’da eve gelen konuğa yemek ikram etme seviyesini ülkeleri renkleyerek gösteren bir harita yayımladı. Haritadan İsveç, Norveç, Danimarka’da misafirlikte yemek beklememek gerektiği, İspanya, İtalya ve Yunanistan’da misafirlikte yemek yemenin neredeyse garanti olduğu kararı çıktı.
Bu gönderiyi Instagram’da gör
CEO of Geography we post Daily (@loverofgeography)’in paylaştığı bir gönderi
#Swedengate şemsiyesi altında büyüyen tartışma yemek masasının dışına taşıp emperyalizm, sömürgecilik ve ırkçılık sorunlarına uzandı.
Most Swedes don't want to admit that racism exists and are completely oblivious to it. They unironically believe in reverse racism. And gaslight you to hell, like an entire room of people will tell you that you are wrong for being offended, its crazy, #Swedengate
— i-rina (@irh1na) May 29, 2022
‘İsveç yargılanıyor’
Bir kullanıcı “Sonunda İsveç yargılanıyor. Çağdaş ırkçılığı, kölelik ve imparatorluktaki tarihi rolüyle ilgili tenkitlerden uzun mühlet kaçınan İskandinav ulusunun problemleri #Swedengate aracılığıyla vakit çizelgesine vuruyor” dedi. Başkaları, eski İsveç Kültür bakanı Lena Adelsohn Liljeroth’un çıplak siyah bayan halinde bir pastayı keserken fotoğrafının çekilmesinin akabinde istifa davetleriyle karşılaştığına dair 2012 tarihindeki BBC News haberini gündeme taşıdı.
İsveç’te ırkçılığa uğrama suçlamaları sökün ederken, kimileri, ‘yabancı kökenli isimli’ adamların klasik İsveç isimlilere nazaran iş bulma mümkünlüğünün epey düşük olduğunu gösteren Stockholm Üniversitesi’nin araştırmasına atıfta bulundu.
‘Sami halkına çektirdikleri’
Kimisi, İsveç’in 12. yüzyılda gözünü diktiği ,17. yüzyılda topraklarını ele geçirdiği ve 1970’lere dek zorla kısırlaştırma, şiddet ve cinayete maruz bıraktığı yerli Sami halkını gündeme getirdi.
Is #Swedengate a good time to remind people of how Scandinavian countries have treated the Sámi for hundreds of years, dispossessing us of our language, land, and livelihoods, and now greenwashing while culling reindeer herds and dumping toxic waste in Sápmi?
— Oedipa Maas (@degeneratedmelt) May 30, 2022
Biri, “Yerli halkın bulunduğu ve azınlık pozisyonunda olduğu rastgele bir beyaz ülkede beyaz çoğunluk çöptür. Kuralları ben koymuyorum, bu bir kalıp” dedi.
Sami halkının uzun yıllar süren gayretleri kararı, 2021’de İsveç dahil Kuzey Avrupa ülkeleri yerli halkın uğradığı adaletsizlikleri araştırmak üzere Sami Uzlaşma Komisyonu kurmuştu.
‘Gözünüze dizinize dursun’
Tartışmaya İsveç’ten yana katılanlar da oldu.
I cant believe Reddit and Twitter have changed the entire outlook of how people look at Sweden. Over 100 years of Sweden being seen as such as a good place to live and a screenshot has ruined them #swedengate
— unknown(@luckytilldeathx) May 30, 2022
‘İsveç’in öbür ülkelere kişi başına en çok bağış yapan ülke olduğunu, son 10 yılda büyük göçe uğradığını ve gelenlere toplumsal yardım sağladığını, göçmenlerin ömür uzunluğu İsveç’te çalışmış üzere emekli maaşı elde ettiğini’ hatırlatan bir kullanıcı “Ama hayır, biz ırkçı olmalıyız” diye sitem etti.
‘İsveç’te göçmenler dahil her insanın yemeği, meskeni var’
Bir oburu daha sert çıktı: “Gelirimizin yaklaşık yüzde 70’ini vergi olarak ödüyoruz. Bu sayede bu ülkede insanların başının üstünde çatı, sofrasında yemek var. Buna Amerika, Rusya, Türkiye ve benzerlerinin yarattığı tüm savaş mağdurları dahil. Ve artık siz size yemek pişirmiyoruz diye İsveç ile dalga geçiyorsunuz.”
İsveçlilere misafirliğe gittiğinde konutlarında şahane yemeklerle tıka basa doyurulduklarını paylaşanlar da çıktı.
I was fed by Swedes, in their homes, multiple times and it was great #Swedengate
— Срђан Гарчевић (@SrdjanGarcevic) May 31, 2022
‘Ailelerinin akşam yemeği planlarını bozmamak için konuklara servis yapılmıyor’
The Independent’ın “İsveçgate nedir” kılavuzuna bakılırsa İsveçlilerin konuta gelen konuğa yemek vermemesi, internettekilerin çoğunluğunu şoke etse de, aslında İsveç genelinde bir norm. Kural olarak İsveçliler, ailelerinin akşam yemeği planlarını bozmamak için konuklara (özellikle konutlarına oynamaya gelen başka çocuklara) yemek servisi yapmıyor.
What is #Swedengate? How the internet turned on Sweden for not feeding house guests https://t.co/3ApQfglcee
— The Independent (@Independent) June 1, 2022
‘Diğer çocuğu beslemek istememekle ilgisi yok’
‘Geleneğin ziyarete gelen çocuğun akşam yemeğini planlamış olabilecek ebeveynlerine hürmetten kaynaklandığı, onların pişirdiği yemeğin boşa gitmemesi kaygısına dayandığı’ açıklaması getirilirken, Linda Johansson da The Independent’ta hususla ilgili makalesinde şöyleki yazdı:
“İsveç kanısı şöylekidir: Başka çocuğun (veya öbür ailenin) diğer bir tıp akşam yemeği için planları olabilir ve siz de rutini yahut hazırlıkları mahvetmek istemezsiniz. Bunun öbür çocuğu beslemek istememekle ya da paraya mal olmasıyla ya da bunun üzere bir şeyle ilgisi olduğunu sanmıyorum, bu, daha epey gelenekle ve kendi ailenle yemek yemek isteğiyle ilgili.”
‘Porsiyon sayısı sonludur, önce haber vermek gerekir’
Başka bir epey İsveçli, bunun uzun müddettir devam eden bir gelenek olduğunu doğruladı. Biri “İsveçliler bekledikleri beşerler (kendi aileleri) için yemek pişirir. Porsiyonlar buna göre ayarlanmıştır” diye tweetledi. Bir başkası “Misafirleri keder etmiyoruz, bize evvelde söyleyin, bir porsiyon daha ekleyelim. Ve İsveç’te bir arkadaş meskeninde önce haber vermeden yemek yenemeyeceği bilinen bir şeydir. Bunda büyütecek bir problem yok” diye ekledi.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.